Jun 14, 2020 07:03
3 yrs ago
16 viewers *
английский term
RACK WOOL
английский => русский
Техника
Патенты
Wall mount shelf for documents
1 RACK WOOL VARNISH
300x300x150 4P 5 NO. DESIGNATION NOTE
NAME
Shelf For Documents
300x180x300 ITEM NO.
TYPE MEASURE LXBXH DECK INSTALLATION PLACE (ROOM No.) COLOR QTY SCALE 1:20
МОЖЕТ, ХОТЕЛИ НАПИСАТЬ ROCKWOOL? НЕПОНЯТНО, КАКОЕ ОТНОШЕНИЕ WOOL (ШЕРСТЬ) ИМЕЕТ К НАВЕСНОЙ ПОЛКЕ.
1 RACK WOOL VARNISH
300x300x150 4P 5 NO. DESIGNATION NOTE
NAME
Shelf For Documents
300x180x300 ITEM NO.
TYPE MEASURE LXBXH DECK INSTALLATION PLACE (ROOM No.) COLOR QTY SCALE 1:20
МОЖЕТ, ХОТЕЛИ НАПИСАТЬ ROCKWOOL? НЕПОНЯТНО, КАКОЕ ОТНОШЕНИЕ WOOL (ШЕРСТЬ) ИМЕЕТ К НАВЕСНОЙ ПОЛКЕ.
Proposed translations
(русский)
| 2 | полка (м.б. многоярусная т.к. rack) для настенного монтажа |
interprivate
|
Proposed translations
1 час
interprivate
Native in русский
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, итальянский => русский, русский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
полка (м.б. многоярусная т.к. rack) для настенного монтажа
С лаковым покрытием.
Из области предположений: должно быть не wool, а wall.
А Rack Wall Varnish может быть названием изделия, присвоенным ей изготовителем.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-14 08:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
Тем более, что у Вас в контексте первой строкой идёт Wall mount shelf.
Из области предположений: должно быть не wool, а wall.
А Rack Wall Varnish может быть названием изделия, присвоенным ей изготовителем.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-14 08:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
Тем более, что у Вас в контексте первой строкой идёт Wall mount shelf.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion