Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bestückung
French translation:
contenu
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Jun 18, 2020 16:06
3 yrs ago
22 viewers *
German term
Bestückung
German to French
Marketing
Cosmetics, Beauty
"Lip Balm Display
Displaybestückung :
Beschreibung :
Verkaufsware
Bestückung : 9x 101501"
Merci d'avance
Displaybestückung :
Beschreibung :
Verkaufsware
Bestückung : 9x 101501"
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | contenu |
Renate Radziwill-Rall
|
| 4 | assortiment de présentation |
Marcombes (X)
|
| 3 | achalandage |
Isabelle Cluzel
|
| 3 | conditionnement |
Platary (X)
|
Change log
Aug 2, 2020 19:59: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in German
&
French
Works in field
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
contenu
-
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-06-18 20:30:16 GMT)
--------------------------------------------------
du présentoir
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-06-18 20:30:16 GMT)
--------------------------------------------------
du présentoir
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
Isabelle Cluzel
France
France
Native in French
France
Professionnalisme et disponibilité
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Polish to French
Related KudoZ points
:
8
achalandage
dirais-je
15 hrs
assortiment de présentation
-
16 hrs
conditionnement
Je pense que ce terme convient mieux si l'on tient compte du 9x.
http://labocreation.com/conditionnement-et-packaging-cosmeti...
http://labocreation.com/conditionnement-et-packaging-cosmeti...
Something went wrong...