Jul 6, 2020 10:24
3 yrs ago
19 viewers *
English term
biorelevance
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
As a result, the study established the biorelevance of the in vitro dissolution test.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | биорелевантность | interprivate |
3 | биоадекватность | didimblog |
3 | биорелевантность | Oleg Shumilov |
Change log
Jul 6, 2020 10:24: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 6, 2020 11:05: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
биорелевантность
...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-06 12:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.gluvexlab.com/news/novoe-partnerstvo-sotax-s-tri...
Новое партнерство Sotax с Трискелионом для биорелевантных тестов на растворение
http://cphem.com/articles/test-rastvorenie-dlya-tverdyih-lek...
Іn vitro тест «растворение» играет очень важную роль в контроле и обеспечении качества продукции. Усилия должны быть направлены на исследования биорелевантности разработанной методики in vivo условиям.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-06 12:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
https://pharmacopoeia.ru/prilozhenie-5-test-sravnitelnoj-kin...
Если указанные требования не удовлетворительны и (или) не отражают процесс растворения и всасывания in vivo (биорелевантность), допустимо использовать альтернативные методы, при условии наличия у них достаточной дискриминационной способности, то есть способности улавливать разницу между сериями с приемлемой и неприемлемой биодоступностью лекарственного препарата в условиях in vivo.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-06 12:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.gluvexlab.com/news/novoe-partnerstvo-sotax-s-tri...
Новое партнерство Sotax с Трискелионом для биорелевантных тестов на растворение
http://cphem.com/articles/test-rastvorenie-dlya-tverdyih-lek...
Іn vitro тест «растворение» играет очень важную роль в контроле и обеспечении качества продукции. Усилия должны быть направлены на исследования биорелевантности разработанной методики in vivo условиям.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-06 12:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
https://pharmacopoeia.ru/prilozhenie-5-test-sravnitelnoj-kin...
Если указанные требования не удовлетворительны и (или) не отражают процесс растворения и всасывания in vivo (биорелевантность), допустимо использовать альтернативные методы, при условии наличия у них достаточной дискриминационной способности, то есть способности улавливать разницу между сериями с приемлемой и неприемлемой биодоступностью лекарственного препарата в условиях in vivo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
50 mins
биоадекватность
Пример
"По результатам исследования предложена биоадекватная модель тестирования эффективности антиоксидантов, апробированная на ионоле".
https://cyberleninka.ru/article/n/modelirovanie-protsessov-o...
"По результатам исследования предложена биоадекватная модель тестирования эффективности антиоксидантов, апробированная на ионоле".
https://cyberleninka.ru/article/n/modelirovanie-protsessov-o...
1 day 4 hrs
биорелевантность
...растворение и всасывание in vivo (биорелевантность)
Something went wrong...