Aug 3, 2020 21:44
3 yrs ago
11 viewers *
English term
Czech Republic
Professional translations & interpreting
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Italian to Czech, Czech to English, and 4 more.
deadhead pressure
English to Czech
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
scavenged air filtration
Check deadhead pressure at exhaust
víc kontextu bohužel není
víc kontextu bohužel není
Proposed translations
(Czech)
| 4 | tlak v závěrném bodě |
Igor BURAK
|
| 3 | tlak při zablokování výstupu (čerpadla) |
jankaisler
|
Proposed translations
1 hr
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
tlak v závěrném bodě
http://www.r-f.cz/uploads/tx_pdforder/CERPADLA_web_3719.pdf
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&sxsrf=ALeKk...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-08-03 23:23:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.nlfnorm.cz/terminologicky-slovnik/64205
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&sxsrf=ALeKk...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-08-03 23:23:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.nlfnorm.cz/terminologicky-slovnik/64205
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji"
9 mins
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
126
tlak při zablokování výstupu (čerpadla)
"A dead head is a situation where the discharge of the pump is obstructed to the point that there is zero flow. If prolonged, it is a destructive situation, potentially causing pump bearings & seals to fail. The pumped fluid will become heated by the work-input of the pump"
Something went wrong...