French to English Other Environment & Ecology Hydrocarbon separators

A document concerning hydrocarbon separators contains a paragraph on settlement, which reads as follows: 'La décantation peut être accélérée au moyen d’un faisceau de **lames orientées** (décantation lamellaire) ou d’un mouvement de l’eau emportant les MES [matières en suspension] vers le fond du dispositif (décantation hydrodynamique). Les décanteurs peuvent comporter un compartiment de prétraitement, permettant d’assurer le dessablage des eaux et d’éliminer les plus grosses particules'.
I have managed to find 'lamella settlement' for 'décantation lamellaire' but am struggling on the 'lames orientées', so any suggestions would be greatly appreciated. Thanks in advance and please let me know if I've posted this in the wrong field!