This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 1, 2020 08:27
3 yrs ago
11 viewers *
French term
stop vide
COVID-19
French to Spanish
Medical
Medical: Dentistry
Bonjour,
Je suis en train de traduire un catalogue de dispositifs médicaux pour les personnes dépendants.
Dans le contexte de l'aspiration, pouvez-vous me dire comment traduire un stop vide ?
Merci.
Je suis en train de traduire un catalogue de dispositifs médicaux pour les personnes dépendants.
Dans le contexte de l'aspiration, pouvez-vous me dire comment traduire un stop vide ?
Merci.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | válvula de corte |
Pilar Olfos
|
Proposed translations
9 days
válvula de corte
https://www.equipmedical.com/fr/products/stop-vide-avec-tubu...
"Permet de bloquer manuellement l'aspiration" ; válvula de corte.
"La válvula de corte se utiliza para abrir y
cerrar la aspiración. Instale la válvula de
corte en la conexión del recipiente de
aspiración... "
https://www.serres.com/sites/default/files/2019-08/Serres_60...
"Permet de bloquer manuellement l'aspiration" ; válvula de corte.
"La válvula de corte se utiliza para abrir y
cerrar la aspiración. Instale la válvula de
corte en la conexión del recipiente de
aspiración... "
https://www.serres.com/sites/default/files/2019-08/Serres_60...
Something went wrong...