Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
my name sounds like
Spanish translation:
mi nombre suena como
Added to glossary by
Penelope Ausejo
Apr 14, 2004 08:12
20 yrs ago
1 viewer *
English term
name sounds like
English to Spanish
Other
Other
my name sounds like
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | mi nombre suena como |
Penelope Ausejo
|
| 4 | nombre suena como/ a |
alero
|
| 3 | Mi nombre se pronuncia igual que... |
César Cornejo Fuster
|
Proposed translations
+4
11 mins
Penelope Ausejo
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Marketing, Business, IT & Autism
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
mi nombre suena como
así lo diría yo :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
12 mins
nombre suena como/ a
Es poco el contexto.- Puede ser parece o da la impresión o bien la traducción más literal.
Suerte
Dr. Ale
Suerte
Dr. Ale
36 mins
César Cornejo Fuster
Native in Spanish
Degrees in Translation & English Studies
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Catalan to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Mi nombre se pronuncia igual que...
dependiendo del contexto, podría ser así...
Something went wrong...