Polish to German Law/Patents Law (general)

Z działalności komornika:

"przeprowadzone czynności terenowe były bezskuteczne" [=czyli komornik udał się w miejsce zamieszkania dłużnika i nic nie osiągnął]

czy jest na to zgrabne sformułowanie po niemiecku?

z góry dziękuję