Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business email compromise
Polish translation:
włamanie się do firmowej poczty elektronicznej
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 21, 2020 13:12
3 yrs ago
39 viewers *
English term
business email compromise
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
security
form of phishing attack; I am looking for the best translation of this term
definition: Business email compromise attacks are a form of cyber crime which use email fraud to attack commercial, government and non-profit organizations to achieve a specific outcome which negatively impacts the target organization.
definition: Business email compromise attacks are a form of cyber crime which use email fraud to attack commercial, government and non-profit organizations to achieve a specific outcome which negatively impacts the target organization.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | włamanie się do firmowej poczty elektronicznej |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 | fałszywe e-maile biznesowe |
TranslateWithMe
|
Change log
Oct 2, 2020 11:08: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
651
Selected
włamanie się do firmowej poczty elektronicznej
Business Email Compromise (BEC), włamanie się do firmowej poczty elektronicznej oraz Email Account Compromise (EAC), czyli oszustwo polegające na wyłudzeniu firmowych pieniędzy dzięki fałszywym wiadomościom. Oba typy ataków spowodowały w 2018 roku łączne straty rzędu 1,3 miliarda dolarów.
https://fintek.pl/e-mail-bezpieczenstwo-phishing-hakerzy/
https://fintek.pl/e-mail-bezpieczenstwo-phishing-hakerzy/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
6 mins
fałszywe e-maile biznesowe
https://bitdefender.pl/falszywe-maile-gdzie-je-zglosic-i-jak...
Każdego dnia otrzymujemy fałszywe maile od orange, fałszywe maile z fakturami, fałszywe maile od allegro, od banku, firmy kurierskiej… Zdarzają się nawet fałszywe maile ze skarbówki albo z ZUS-u! Czym one dokładnie są?
Każdego dnia otrzymujemy fałszywe maile od orange, fałszywe maile z fakturami, fałszywe maile od allegro, od banku, firmy kurierskiej… Zdarzają się nawet fałszywe maile ze skarbówki albo z ZUS-u! Czym one dokładnie są?
Discussion