Glossary entry

English term or phrase:

front to back registration

Vietnamese translation:

định vị trước sau

Added to glossary by Hien Luu
Oct 10, 2020 09:15
3 yrs ago
10 viewers *
English term

front to back registration

English to Vietnamese Tech/Engineering Printing & Publishing
Context:
REGISTRATION CONTROL SYSTEM
Front to Back Registration control system for gravure machines
In the process of foil printing, the conventional alignment adjustment process has been a very time-consuming and labor intensive task. Operators have to visually check the gap in alignment of a test image using a pin, calculate the spacing and calibrate accordingly so that the registration marks are in line on both sides of the foil.

Example: I would like to know when any of you are purchasing a Digital Printer, either color or Black & White, what tolerances would you allow for front to back registration.

Proposed translations

13 hrs
Selected

định vị trước sau / xác định vị trí trước sau

Registration (or Register) relates to the importance of precision alignment and placement. Proper registration means that any impression on the paper - ink, metallic foil, embossing, die cut shape, etc. - occurs in the precise position as intended. Conversely, the register is said to be "off" if any element of the print job is misaligned or displaced.
https://www.formaxprinting.com/blog/2010/04/printing-lingo-w...

định vị: xác định vị trí.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search