Oct 13, 2020 20:43
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Czech Republic
I always meet the deadline
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 2 more.
electronic saturation
English to Czech
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Unfortunately no context. Just a list of items: Amplitude of F/D signal, Electronic saturation, Temperature
Proposed translations
(Czech)
| 4 | saturace |
Jaroslav Suchánek
|
| 4 | nasycení elektronů |
Ivan Šimerka
|
| 4 | saturace (v elektronice) |
Igor BURAK
|
| 4 | saturace (v elektronice) |
Igor BURAK
|
Proposed translations
12 hrs
Jaroslav Suchánek
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
361
saturace
stav nasycení, při němž dochází u polovodičových přechodů k dosažení jistého (saturačního napětí) při jistém (saturačním) proudu
(většinou se nepřekládá)
(většinou se nepřekládá)
Example sentence:
Saturační napětí mezi emitorem a kolektorem.
12 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
95
12 hrs
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
102
saturace (v elektronice)
https://it.wikipedia.org/wiki/Saturazione_(elettronica)
"Con saturazione si indica il fenomeno comune alla stragrande maggioranza dei sistemi elettronici per cui un segnale analogico o digitale non può eccedere una certa dinamica di valori."
https://de.wikipedia.org/wiki/Sättigung_(Elektronik)
https://www.vutbr.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?f...
"Saturace signálu je stav, při kterém je signál omezen po překročení určitého rozsahu"
"Con saturazione si indica il fenomeno comune alla stragrande maggioranza dei sistemi elettronici per cui un segnale analogico o digitale non può eccedere una certa dinamica di valori."
https://de.wikipedia.org/wiki/Sättigung_(Elektronik)
https://www.vutbr.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?f...
"Saturace signálu je stav, při kterém je signál omezen po překročení určitého rozsahu"
12 hrs
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak , Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
102
saturace (v elektronice)
"https://it.wikipedia.org/wiki/Saturazione_(elettronica)
Con saturazione si indica il fenomeno comune alla stragrande maggioranza dei sistemi elettronici per cui un segnale analogico o digitale non può eccedere una certa dinamica di valori."
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2020-10-14 09:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
----- omlouvám se za ten zdvojený přízpěvek, zasekl se mi prohlížeč -----
Con saturazione si indica il fenomeno comune alla stragrande maggioranza dei sistemi elettronici per cui un segnale analogico o digitale non può eccedere una certa dinamica di valori."
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2020-10-14 09:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
----- omlouvám se za ten zdvojený přízpěvek, zasekl se mi prohlížeč -----
Discussion
ale nejsem schopen se dopátrat používaného českého ekvivalentu.