Nov 10, 2020 17:57
3 yrs ago
7 viewers *
английский term
rich fuel trim
английский => русский
Техника
Автомобили / Автомеханика
Many diesel engines do not use either sensor and may substitute Engine Oil Temperature instead.
27
Short-term Fuel Trim value represents the short-term relation of fuel metering on a fuel - injected engine.
Short-term Fuel Trim value with a positive percentage is a rich fuel trim and if a negative percentage is present the fuel trim is lean.
27
Short-term Fuel Trim value represents the short-term relation of fuel metering on a fuel - injected engine.
Short-term Fuel Trim value with a positive percentage is a rich fuel trim and if a negative percentage is present the fuel trim is lean.
Proposed translations
(русский)
| 4 | богатая/обогащенная топливная смесь |
Alexander Konosov
|
References
| https://www.drive2.ru/b/1484314/ |
Tretyak
|
Proposed translations
31 мин
Alexander Konosov
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Excellence based on Engineering exp
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, русский
Related KudoZ points
:
858
Selected
богатая/обогащенная топливная смесь
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-11-10 20:19:29 GMT)
--------------------------------------------------
То есть в данном контексте коррекция Short-term Fuel Trim ... обеспечивает обогащенную топливную смесь ( is a rich fuel trim)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-11-10 20:19:29 GMT)
--------------------------------------------------
То есть в данном контексте коррекция Short-term Fuel Trim ... обеспечивает обогащенную топливную смесь ( is a rich fuel trim)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
1 час
Something went wrong...