This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 11, 2020 06:47
3 yrs ago
18 viewers *
English term

proforma inquiry

English to Romanian Marketing Marketing
Proforma Inquiry - Get your longer list quoted and confirm your order selection. No valid rows - please check your proforma inquiry data! Copy your proforma inquiry data! Confirm your order inquiry.
Site de tranzactionare produse.
Proposed translations (Romanian)
3 solicitare de factura proforma

Discussion

Peter Shortall Nov 11, 2020:
Eu-s de acord cu tine, așa o înțeleg și eu. Solicitarea e pentru informații privind factura proforma (comanda), nu se solicită o factură proforma.
Elena (asker) Nov 11, 2020:
solicitare de factura proforma Nu am gasit pe nicaieri intelesul acesta. Nu ar fi mai degraba 'Solicitare de informatii privind factura proforma/comanda'?

- (the process of asking) a question:
- an official process to discover the facts about something bad that has happened:
- the act of asking for information:
- a question or request for information about someone or something:
- the process of asking a question or asking for information about someone or something:

Customers often enquire about information on orders they have placed. In such situations, Sterling Call Center and needs to respond to order inquiries by publishing information about the orders captured internally to the external systems

https://docs.oracle.com/cd/E68434_01/oroms/pdf/151/cws_help/...
https://www.catalyst-uk-support.com/kb/index.php?title=What_...
https://teachingstrategies.com/contact/support/order-inquiry...
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SS6PEW_9.3.0/...

Proposed translations

1 hr

solicitare de factura proforma

solicitare de factura proforma
Note from asker:
Nu am gasit pe
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search