Man spricht üblicherweise davon, den Motor von Hand anzuwerfen, entweder mit Kurbel wie bei alten Traktoren, oder mit Seilzug wie bei motorbetriebenen Gartengeräten oder von Hand zu drehen.

"Beachten Sie bei der Einstellung des Messers, dass sich das Messer, auch bei entfernter Abdeckung und damit abgeschaltetem und nicht startfähigem Motor immer noch bewegen kann, wenn der Motor von Hand gedreht wird."

Besser noch "..., wenn der Motor mit dem Messersatz von Hand gedreht wird"

Grund: Rotor und Welle sind aus Sicherheitsgründen meist unzugänglich und müssten mit einer Kurbel gedreht werden, um die Reibungswiderstände zu überwinden. Ob dies hier anders ist, und warum, weiß ich nicht, weil der weitere Kontext, die Geräteart und die Bauweise uns nicht bekannt sind.