Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Spannstähle
Czech translation:
předpjatá ocelová táhla
Added to glossary by
bondy (X)
Dec 9, 2020 06:31
3 yrs ago
9 viewers *
German term
Spannstähle
German to Czech
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
předpjatý beton
Die richtige Höhe richtet sich nach der resultierenden Spannkraft aller Spannstähle, die mit dieser Querlochplatte gespannt werden.
Hat man beispielsweise 9 Spannstähle nebeneinander in 20 cm Höhe und 3 Spannstähle nebeneinander in 30 cm Höhe, Spannkraft pro Spannstahl 100 kN, so ist die resultierende Spannhöhe: xxx
Může být množné číslo, tj. předpínací oceli? Zní mi to divně. Díky
Hat man beispielsweise 9 Spannstähle nebeneinander in 20 cm Höhe und 3 Spannstähle nebeneinander in 30 cm Höhe, Spannkraft pro Spannstahl 100 kN, so ist die resultierende Spannhöhe: xxx
Může být množné číslo, tj. předpínací oceli? Zní mi to divně. Díky
Proposed translations
(Czech)
| 3 | předpjatá ocelová táhla |
Pavel Roháč
|
| 4 | předpjaté výztuže |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
3 mins
Pavel Roháč
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Technische Übersetzungen MIT MEHRWERT
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
Works in: German to Czech
Related KudoZ points
:
298
Selected
předpjatá ocelová táhla
Note from asker:
| Díky |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky"
25 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
246
předpjaté výztuže
množné číslo
Note from asker:
| Díky |
Something went wrong...