Non-PRO Japanese to English Art/Literary Finance (general)

This is from a 1940s academic essay, to give you some context. Here is the full sentence and previous sentence:

しかも、その英語はよくイギリス人やアメリカ人を感動させる英語であったとわたくしは聞いている。これはもう当然そうあるべきことであって、日本人は今そういう語学力を持った人を必要としているのである。この心構えが教師にもでき、学生にもできれば、日本人の外国語教育は、従来に比（ひ）して数倍の効果を挙げ得るのではないかと思う。