Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Channel Islands
Lithuanian translation:
Normandijos salos
Added to glossary by
Rasa Racevičiūtė
Apr 21, 2004 08:47
20 yrs ago
English term
Responsibility, Diligence, Creativity
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Channel Islands
Non-PRO
English to Lithuanian
Other
Geography
Nerandu lietuviško šių salų pavadinimo. Būčiau labai dėkinga už pagalbą.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 5 | Normandijos salos |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
6 mins
Yuri Smirnov
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Selected
Normandijos salos
Normandijos salos. 1940 04 ... Pasaulinis karas. Pasidavė Normandijos salose
buvęs Vokietijos garnizonas Kauno diena 2000 05 09.
www.kalnieciai.lt/zenius/istorija/ europa/britanija/normandija.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-04-21 08:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
... Kanarų salos (Ispanija) Prancūzijos užjūrio departamentai (Gvadelupa, Gajana,
Martinika, Reunionas) Atono kalnas (Graikija) Normandijos salos (Jungtinė ...
www.cust.lt/miscdata/ES_muit_teise/ES_muit_kodeks.pdf
... Normandijos salos reiske nepasitenkinima tuo, jog atrode, kad organizacija
vienokius standartus taike ofsorinems saloms ir kitokius kontinentiniams ...
www.juridicon.lt/ l.php?tmpl_into=middle&tmpl_id=154
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-04-21 08:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
In many languages (Lithuanian included, as you can see from the references) these isles are called Normandy islands.
buvęs Vokietijos garnizonas Kauno diena 2000 05 09.
www.kalnieciai.lt/zenius/istorija/ europa/britanija/normandija.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-04-21 08:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
... Kanarų salos (Ispanija) Prancūzijos užjūrio departamentai (Gvadelupa, Gajana,
Martinika, Reunionas) Atono kalnas (Graikija) Normandijos salos (Jungtinė ...
www.cust.lt/miscdata/ES_muit_teise/ES_muit_kodeks.pdf
... Normandijos salos reiske nepasitenkinima tuo, jog atrode, kad organizacija
vienokius standartus taike ofsorinems saloms ir kitokius kontinentiniams ...
www.juridicon.lt/ l.php?tmpl_into=middle&tmpl_id=154
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-04-21 08:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
In many languages (Lithuanian included, as you can see from the references) these isles are called Normandy islands.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Labai labai ačiū!"
Something went wrong...