I would propose 'breathing glazing'

The breathing glazing technique is exported to Luxembourg
http://www.cstb.fr/archives/english-webzine/anglais/january-...

[0003] According to the techniques used for this purpose, double glazing is generally classified into two main categories, namely insulating glazing and breathing glazing.
https://patents.google.com/patent/EP0620354A1/en

The basement houses music studios, while the remaining facilities and spaces are distributed along the building’s façade. The glazing (triple glazed breathing glazing) is equipped with slatted blinds.
https://architizer.com/projects/le-flow-centre-euroregional-...

… as to fill the space between the glass sheets with gas, and also to be able to undertake pressure balancing when the glazing unit has been manufactured in a location where atmospheric pressure is different from that of the point of delivery, or else the hole or holes may allow controlled circulation of air between the glass sheets so as to constitute a breathing glazingunit very useful, for example, for an oven door.
https://patents.google.com/patent/US7332202

Parieto-dynamic windows and breathing glazingare very efficient because they are used both as solar collector and air preheating system.
Fresh air taken in through the triple glazing frame is introduced at a comfort temperature, almost thetemperature of the room. This component is associated with a mechanical extract-air ventilation system.
https://www.scribd.com/document/222281929/Advanced-Glazing