Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
stuursnaren
Italian translation:
guide di scorrimento / tracciamento
Added to glossary by
Alessandra D'Angelo
Mar 22, 2021 18:51
3 yrs ago
5 viewers *
Dutch term
Netherlands
Sworn translator and interpreter
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to English, English to Italian, Dutch to Italian, and 3 more.
stuursnaren
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Manufacturing
Transportbanden
Come parte integrante e/o accessori di aggiunta ai nastri trasportatori.
In inglese sono tracking guide e ho trovato in qualche sito"guide di scorrimento"ma vorrei la conferma!
Grazie mille!
In inglese sono tracking guide e ho trovato in qualche sito"guide di scorrimento"ma vorrei la conferma!
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | guide di scorrimento / tracciamento |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Mar 22, 2021 18:54: Alessandra D'Angelo changed "Field (write-in)" from "Autoverzekering" to "Transportbanden"
Proposed translations
40 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
guide di scorrimento / tracciamento
stuursnaren = tracking guides > guide di scorrimento / tracciamento ... per nastro trasportatore
L’ampia gamma di guide e profili di scorrimento offre il complemento perfetto per nastri modulari e catene in plastica. Per assolvere alle loro funzioni, guide e profili di scorrimento possono essere installati sui supporti del nastro e sulla carpenteria del trasportatore
https://www.snap-componenti.it/prodotti/guide-e-profili-di-s...
guida di tracciamento nastro trasportatore
http://it.m.modular-conveyors.com/pid18187036/product-detail...
Anti-spill edges and Tracking Guides
https://euro-belt.nl/product/anti-spill-edges-and-tracking-g...
Morsranden en Stuursnaren
https://euro-belt.nl/product/stuursanren-en-morsranden/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-03-22 20:10:34 GMT)
--------------------------------------------------
geleiders = guide
stuursnaren = tracking guides > * profili * / guide di scorrimento / tracciamento
L’ampia gamma di guide e profili di scorrimento offre il complemento perfetto per nastri modulari e catene in plastica. Per assolvere alle loro funzioni, guide e profili di scorrimento possono essere installati sui supporti del nastro e sulla carpenteria del trasportatore
https://www.snap-componenti.it/prodotti/guide-e-profili-di-s...
guida di tracciamento nastro trasportatore
http://it.m.modular-conveyors.com/pid18187036/product-detail...
Anti-spill edges and Tracking Guides
https://euro-belt.nl/product/anti-spill-edges-and-tracking-g...
Morsranden en Stuursnaren
https://euro-belt.nl/product/stuursanren-en-morsranden/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-03-22 20:10:34 GMT)
--------------------------------------------------
geleiders = guide
stuursnaren = tracking guides > * profili * / guide di scorrimento / tracciamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...