Se usa en general sin traducir (ver ejemplos de sitios de varios países), o a veces con palabras adicionales aclarativas respecto a que este es un tipo o estilo:

frisé o tipo frisé o estilo frisé o pelo cortado frisé

https://www.leroymerlin.es/hazlo-tu-mismo/consejos/materiale...
y tipo “frisé”, hilado muy retorcido formando aspecto enrulado o áspero, con la ventaja de que necesita menos aspirados para quedar limpio y reduce las marcas de las pisadas.

https://www.homify.com.ar/proyectos/190935/tus-alfombras
Altura sumando el pelo y la base +/-12 milímetros. Composición del pelo 100% Fibra Heat-Set FRISE 2 hilos con base de yute. 100% antiestática.

https://www.tdcubesoft.com/index.php?main_page=product_info&...
Extravagantes y vanguardistas, estas alfombras de frisé modernas recuerdan a pinturas abstractas, y ...
Gracias a la superficie de frisé, las alfombras son resistentes a las marcas de pisadas