Glossary entry

English term or phrase:

allowance

Greek translation:

παραχώρηση

Added to glossary by Spyros Salimpas
This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 4, 2021 15:54
3 yrs ago
19 viewers *
English term

allowance

English to Greek Law/Patents Law: Contract(s)
To the maximum extent, if any, permitted by law, I hereby expressly request and direct that, with respect to each matter pertaining to this my will and/or the settlement of my estate, including the allowance of my account or accounts of my personal representative or my trustee, the representation, by any guardian ad litem, of the interests of any person or persons not then legally competent.
Proposed translations (Greek)
3 τη μη πληρωμή
Change log

Jul 20, 2021 21:00: Spyros Salimpas Created KOG entry

Discussion

Spyros Salimpas (asker) Apr 7, 2021:
Καλησπέρα, Δημήτρη. Όχι, από τις ΗΠΑ και συγκεκριμένα από την Πολιτεία του Τέξας.
Dimitris Koptsis Apr 7, 2021:
Καλημέρα, το νομικό κείμενο προέρχεται από το Ηνωμένο Βασίλειο;
Kettie Nossis Apr 4, 2021:
I would query this sentence with the client. There is something wrong in this sentence.

Proposed translations

1 day 4 hrs

τη μη πληρωμή

he allowance represents management's best estimate of the amount of accounts receivable that will not be paid by customers. ... In the firm's balance sheet, the allowance appears as a contra account that is paired with and offsets the accounts receivable line item.12 Dec 2020

Allowance for doubtful accounts definition — AccountingTools
https://www.accountingtools.com › articles › what-is-the-a...


allowance for doubtful accounts definition and meaning ...
https://www.accountingcoach.com › terms › allowance-...
Allowance for Doubtful Accounts is a contra current asset account associated with Accounts Receivable. When the credit balance of the Allowance for Doubtful ..

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 18 hrs (2021-04-07 10:23:27 GMT)
--------------------------------------------------

The 1st. word, under 'Explanation' is 'The' not 'he'!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search