Jun 15, 2021 15:56
2 yrs ago
14 viewers *
French term
United Kingdom
sans RX, avec fil RX
FVA
Not for points
French to English
Medical
Medical: Instruments
I'm struggling to understand what 'RX' stands for in a medical instruments sales catalogue
It can't be rayon X or the shorthand for prescription as it relates to dressings, compresses and the like.
Some examples:
Compresse, 12 plis 7.5x7.5cm
Tissée, sans RX
Compresse, 24 plis 10x20cm
Tissée, avec RX
Double emballage
Boule de gaze tissée Ø 3cm
Sans fil RX
Humble thanks in advance !!
It can't be rayon X or the shorthand for prescription as it relates to dressings, compresses and the like.
Some examples:
Compresse, 12 plis 7.5x7.5cm
Tissée, sans RX
Compresse, 24 plis 10x20cm
Tissée, avec RX
Double emballage
Boule de gaze tissée Ø 3cm
Sans fil RX
Humble thanks in advance !!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | non X-ray detectable, with an X-ray detectable thread |
liz askew
|
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
non X-ray detectable, with an X-ray detectable thread
Setpack Gauze Swabs, X-ray detectable | L&R Globalhttps://www.lohmann-rauscher.com › or-products › set...
... X-ray detectable, made from absorbent cotton gauze (DIN EN 14079) are suitable for use in the OR. The gauze swabs contain an X-ray detectable thread.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2021-06-15 16:17:37 GMT)
--------------------------------------------------
Setpack Compresses de gaze RK 5/10 - 3 x20 ... - Pharmamedhttps://www.pharmamed.be › gaze_st...
Translate this page
Prêtes à l'emploi, les compresses RX en gaze hydrophile (DIN EN 14079) du Setpack se ... Les compresses en gaze contiennent un fil radiodétectable. ... Gaze stérile chirurgie & RX /; Setpack Compresses de gaze RK 5/10 - 3 x20 pochettes ...
Note from asker:
| Thank you so much for your help ! |
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...