Jul 5, 2021 01:03
2 yrs ago
42 viewers *
English term
31 years experience with thanks.
Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Works in: Japanese to English, English to Japanese
Questionnaire for Swallowing
English
Medical
General / Conversation / Greetings / Letters
basic English grammar-choice of correct preposition
The maximum tongue pressure at the first examination was 16.3 kPa, but it gradually increased from the first examination to the eleventh, reaching 20.5 kPa at the eleventh examination. The mean value of fatigue VAS during TSE was 15.27 ± 12.71 mm, and the mean value of pain VAS was 0.95 ± 0.45 mm. After eleven treatment visits, the patients were asked to self-answer the EAT-10 and Seirei **Questionnaire for Swallowing**, which showed the scores did not express symptoms of dysphagia.
I could not see **Questionnaire for Swallowing** and saw **Questionnaire of Swallowing** on the Internet. Which do you recommend, of or for?
I could not see **Questionnaire for Swallowing** and saw **Questionnaire of Swallowing** on the Internet. Which do you recommend, of or for?
Responses
| 5 +4 | questionnaire on swallowing |
David Hollywood
|
Change log
Jul 5, 2021 04:22: writeaway changed "Field" from "Other" to "Medical" , "Field (write-in)" from "(none)" to "basic English grammar-choice of correct preposition"
Responses
+4
16 mins
David Hollywood
Native in English
&
English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
116
Selected
questionnaire on swallowing
:)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-07-05 01:22:31 GMT)
--------------------------------------------------
"on" in the sense of "concerning/about"
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2021-07-05 01:27:12 GMT)
--------------------------------------------------
you could also say "to evaluate" if it fits your context
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-07-05 01:38:32 GMT)
--------------------------------------------------
you could even cut the prepositions out completely and say "swallowing questionnaire"
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-07-05 01:22:31 GMT)
--------------------------------------------------
"on" in the sense of "concerning/about"
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2021-07-05 01:27:12 GMT)
--------------------------------------------------
you could also say "to evaluate" if it fits your context
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-07-05 01:38:32 GMT)
--------------------------------------------------
you could even cut the prepositions out completely and say "swallowing questionnaire"
Peer comment(s):
| agree |
philgoddard
: Swallowing questionnaire.
4 hrs
|
| agree |
AllegroTrans
: Swallowing questionnaire.
10 hrs
|
| agree |
James A. Walsh
: Swallowing questionnaire.
12 hrs
|
| agree |
D. I. Verrelli
: I agree that this answers the question as asked. But actually it's probably better with the plural: "questionnaires on swallowing" (see Discussion).
13 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!!"
Discussion
Both of these seem to be questionnaires, so you might be better off using the plural.
"EAT-10: A SWALLOWING SCREENING TOOL"
"Answer each question by writing the number of points in the boxes."
https://www.nestlehealthscience.com/health-management/gastro...
"We administered a questionnaire about swallowing (Seirei dysphagia screening questionnaire ...)"
https://www.mdpi.com/1660-4601/16/20/4040/htm