Jul 19, 2021 00:54
2 yrs ago
7 viewers *
English term
indirect pulp cap
GBK
English to Turkish
Medical
Medical: Dentistry
Definition from
American Dental Association:
Procedure in which the nearly exposed pulp is covered with a protective dressing to protect the pulp from additional injury and to promote healing and repair via formation of secondary dentin
Example sentences:
If the indirect pulp cap was unsuccessful, you may need to have additional dental work. This may include getting your tooth removed or getting a root canal. (Healthline)
When caries are in close proximity to the pulp, an indirect pulp cap can be performed. In this procedure, much of the infected and affected dentin is removed without exposing the pulp in a vital, healthy tooth. This is followed by the placement of a medicament (such as calcium hydroxide or a bioactive material) in order to promote the formation of tertiary dentin. (Spear Education)
While historically a two-step procedure, indirect pulp caps have matured into a single visit event where dentists allow a fraction of decay to remain since research suggests the alkalinity of calcium hydroxide's kills off this fraction of remaining bacteria. (Patient Connect)
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | İndirekt pulpa kaplaması |
Omer Dasbilek
|
Change log
Jul 6, 2021 18:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 19, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jul 22, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jul 29, 2021 01:54:
Aug 18, 2021 01:54:
Sep 17, 2021 01:55:
Proposed translations
13 hrs
Omer Dasbilek
Türkiye
Türkiye
Türkiye
Dentistry/Healthcare Expert&Ex Dental T.
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish
Related KudoZ points
:
71
İndirekt pulpa kaplaması
Definition from
istanbul.edu.tr:
2.2.1. İndirekt Pulpa Kaplaması<br />Pulpa dejenerasyonunun belirti ve semptomlarının bulunmadığı, pulpaya yakın derin çürük lezyonlu dişlerde indirekt pulpa kaplaması önerilmektedir (77,78,80). Bu tedavi yöntemi ile çürüğün ilerleme hızının azaltılması, dentin sklerozu ve tersiyer dentin oluşumunun stimüle edilmesi<br />ve etkilenmiş dentinin remineralizasyonunun sağlanarak pulpanın canlılığının<br />korunması amaçlanır (78,80,81).<br /><br />İndirekt pulpa kaplaması tek veya iki aşamalı olmak üzere uygulanabilir (5-7,82). Tek aşamalı indirekt pulpa kaplamasında, çürüğün temizlendiği seansta sadece enfekte dentin tabakası kaldırılırken,<br />remineralizasyon kapasitesine sahip etkilenmiş dentin tabakası bırakılır.
Example sentences:
İndirekt pulpa kaplaması uygulanan dişlerde post-operatif dönemde çürük dokusunun ilerlediğine dair bir veri bulunmamakla birlikte, kaplama bölgesindeki mikroorganizmaların sayısında ve metabolik aktivitelerinde belirgin düşüşler gerçekleşmektedir (82). Geçici olarak restore edilen kavitenin bir süre sonra tekrar açılıp kalan enfekte çürük dokusunun uzaklaştırılması gerekliliği, iki aşamalı indirekt pulpa kaplaması yönteminin en büyük dezavantajıdır. (istanbul.edu.tr)
İki tip pulpa kaplaması yöntemi vardır: İndirekt pulpa kaplaması ve direkt pulpa kaplaması. İndirekt pulpa kaplamalarında en çok kendi kendine sertleşebilen kalsiyum hidroksit içerikli patlar ve çinko oksit öjenol simanlar kullanılmaktadır. Ayrıca, adeziv sistemler gibi alternatif pulpa kaplaması materyallerinin kullanımı da gündeme gelmiştir. (dergipark.org.tr)
Something went wrong...