English to Italian Other Other termine scommesse

Nel mio fantasy, la protagonista sfida due streghe a un gioco d'azzardo truffaldino (di cui però conosce il trucco). Punta una moneta con cui "compra" cinque manche. Perde volutamente le prime due, vince la terza e le streghe le propongono di raddoppiare la posta per la quarta manche. La ragazza vince di nuovo e a questo punto vorrebbe ritirare la somma intera e filarsela, ma secondo le streghe si sono accordate per giocare cinque manche e pretendono che si giochi anche l'ultima. La ragazza vorrebbe ritirarsi, le streghe insistono che in tal caso dovrà rinunciare alle sue vincite. La ragazza protesta: "our deal said nothing about combined winnings, so technically I should get paid for these two turns and then take the fifth, free and clear".