Apr 26, 2004 14:49
20 yrs ago
French term
Vitamine E anti-radicalaire
French to Dutch
Medical
Medical: Health Care
Retail & Trade Marketing
ivm met een zelfbruinend doekje
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +1 | vrije radicalen bestrijdende vitamine E / antiradicalaire vitamine E |
Nicolette Ri (X)
|
| 3 | vitamine E (-olie) anti-radicalen |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
vrije radicalen bestrijdende vitamine E / antiradicalaire vitamine E
vitamine E met een vrije radicalen bestrijdende/tegengaande werking
vitamine E met een antiradicalaire werking
vitamine E dat vrije radicalen neutraliseert
enz. Kies maar.
Zie bijvoorbeeld
Vitamine E: beschermt de huid tegen de schadelijke effecten van zonnestraling en bestrijdt vrije radicalen
http://www.guinot.nl/salon/pjongpv.htm
vitamine E met een antiradicalaire werking
vitamine E dat vrije radicalen neutraliseert
enz. Kies maar.
Zie bijvoorbeeld
Vitamine E: beschermt de huid tegen de schadelijke effecten van zonnestraling en bestrijdt vrije radicalen
http://www.guinot.nl/salon/pjongpv.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
24 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
8
vitamine E (-olie) anti-radicalen
Met deze referenties kom je m.i. aardig in de buurt:
Ilsa – Pro Avant Soleil
Als voorbereiding op het zonnebaden.
Deze complete gezichtsbehandeling heeft als doel het natuurlijke afweersysteem van de huid die aan de zon wordt blootgesteld te versterken. De huid wordt intensief gereinigd, gehydrateerd en beschermd dankzij de vitamine(-)olie die verrijkt is met anti-radicalen. De bruiningsactivator (tyrosine) zorgt ervoor dat de vorming van melanine wordt gestimuleerd. Hierdoor zal u een mooie egale duurzame bruine teint krijgen.
http://www.schoonheidssalonjolanda.nl/instituutbehandelingen...
... filters.. - Polyvitamine E, een anti-radicalen complex om vrije radicalen die door UV-stralen veroorzaakt worden, te neutraliseren. ...
www.vichy.com/nl/gamme/capitalsoleil/03.htm
Ilsa – Pro Avant Soleil
Als voorbereiding op het zonnebaden.
Deze complete gezichtsbehandeling heeft als doel het natuurlijke afweersysteem van de huid die aan de zon wordt blootgesteld te versterken. De huid wordt intensief gereinigd, gehydrateerd en beschermd dankzij de vitamine(-)olie die verrijkt is met anti-radicalen. De bruiningsactivator (tyrosine) zorgt ervoor dat de vorming van melanine wordt gestimuleerd. Hierdoor zal u een mooie egale duurzame bruine teint krijgen.
http://www.schoonheidssalonjolanda.nl/instituutbehandelingen...
... filters.. - Polyvitamine E, een anti-radicalen complex om vrije radicalen die door UV-stralen veroorzaakt worden, te neutraliseren. ...
www.vichy.com/nl/gamme/capitalsoleil/03.htm
Peer comment(s):
| neutral |
Nicolette Ri (X)
: anti-radicalair is hier een bijvoeglijk naamwoord
4 hrs
|
|
uiteraard - zoals in de tweede ref.: 'neutraliseren van vrije radicalen', inderdaad
|
Something went wrong...