This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 7, 2021 03:32
2 yrs ago
12 viewers *
German term
BER bds., rechtsbetont gesteigert auslösbar
German to Spanish
Medical
Medical (general)
Neurologischer Befund
En la historia clínica de un paciente con esclerosis múltiple aparece esta frase relativa a los reflejos de sus piernas. Entiendo que los reflejos de la pierna derecha (donde existe una espasticidad pronunciada) están más acentuados ¿y son más fácilmente activables? No encuentro la terminología adecuada en español. ¿Alguien sabría resolverlo?
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
4 | Reflejos osteotendinosis [de los miembros inferiores] muy rápidos, bilaterales, | liz askew |
Proposed translations
10 hrs
Reflejos osteotendinosis [de los miembros inferiores] muy rápidos, bilaterales,
especialmente al lado derecho
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-genera...