This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
what is the meaning of EQ:7 in bottom left corner of registration card?
Odpowiedź:
Mr. [x],
Thank you for your inquiry. That code is an indicator for internal use only. Thank you and please let me know if you have any other current MVC issues.
Kelly NJ MVC Customer Information & Advocacy 609-292-6500
Jacek Rogala (X)Sep 23, 2021:
Unbelievable, nowhere on the web to trace the New Jersey vehicle registration code definition - "EQ:". Interestingly, the code concerns the relevant fees depending on the number following the code. The codes that I have found are followed by numbers 7 or 8, but also 60.000 (e.g. EQ: 60000).
Zadzwoniłem do tego biura w New Jersey osiem godzin temu i dalej czekam na odpowiedź.
Jacek Rogala (X)Sep 20, 2021:
re: "nie rzeczywistego"
są i rzeczywiste -- w wyguglanych scanach, np. raportów policyjnych, gdzie wystepuje grafika dowodow rejestracyjnych z zamazaanymi danymi osobowymi, choc - ujawniajace towarzystwa ubezpieczeniowe
Jak wynika z wielu stron, np. https://www.vinfreecheck.com/new-jersey-license-plate-lookup , pytanie dotyczy SAMPLE, czyli przykładowego (nie rzeczywistego) dowodu rejestracyjnego ze stanu New Jersey. Grzebałem w sieci, ale nie znalazłem wyjaśnienia tych dwóch skrótów, o które pyta Tusia. Wniosek: ich znaczenie jest albo oczywiste dla mieszkańców stanu New Jersey, więc nikt nie pyta, albo wszyscy wiedzą, że jest "for official use only", więc tym bardziej nikt nie pyta, bo urzędnicy nie zechcą wyjaśnić.
Chyba, że polscy użytkownicy ProZa mieszkający w US potrafią wyszukać... ;-)
@Tusia1
Sugeruję zadać pytanie w parze EN-EN z wyraźną informacją, w którym stanie wydano ten dokument. Gdy nie będzie odzewu, zawsze możesz wysłać skan dokumentu do urzędu z prośbą o wyjaśnienie.
Discussion
what is the meaning of EQ:7 in bottom left corner of registration card?
Odpowiedź:
Mr. [x],
Thank you for your inquiry. That code is an indicator for internal use only. Thank you and please let me know if you have any other current MVC issues.
Kelly
NJ MVC Customer Information & Advocacy
609-292-6500
Interestingly, the code concerns the relevant fees depending on the number following the code.
The codes that I have found are followed by numbers 7 or 8, but also 60.000 (e.g. EQ: 60000).
;-)
PS: I can't wait till the year 2045 or like...
;-)
Chyba, że polscy użytkownicy ProZa mieszkający w US potrafią wyszukać... ;-)