Sep 22, 2021 04:51
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Indonesia
Certified EN - ID translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
learned intermediary
English to Indonesian
Medical
Medical: Instruments
Konteks kalimat: Although the physician is the learned intermediary between the company and the patient, the important medical information given in this document should be conveyed to the patient.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | perantara terdidik |
fird_77
|
| 3 | perantara berpengetahuan |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
17 hrs
perantara terdidik
skilled = terampil
learned = terdidik
trained = terlatih
learned = terdidik
trained = terlatih
1 day 8 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
10
perantara berpengetahuan
Intermediary in this case means “middle man.” Learned intermediary doctrine says that there is a middle man, someone between you and the pharmaceutical manufacturer or the medical device company, who is, in the eyes of the law, charged with the knowledge about the drug or device.
Something went wrong...