GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:48 Oct 8, 2021 |
Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 21:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | horizontal property regime |
| ||
3 | air, surface, and subsurface ownership rights |
| ||
3 | layered ownership / layered property ownership |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Horizontal property and vertical property, how do they differ? |
|
horizontal property regime Explanation: Może tak wystarczy? Example sentence(s):
https://tinyurl.com/keemt73s |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
air, surface, and subsurface ownership rights Explanation: Ownership of real property provides several privileges and rights. Learn about the extent of ownership as it applies to real property, and explore air, surface, and subsurface rights. Understand situations when owners separate their air and subsurface rights, and review the uses of surface rights https://study.com/academy/lesson/extent-of-ownership-and-rea... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
layered ownership / layered property ownership Explanation: layered ownership / layered property ownership -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2021-10-08 17:25:45 GMT) -------------------------------------------------- Three dimensional (3D) real estate is a term commonly used to describe real property that is defined not only the traditional way by reference to coordinates on the ground level but also vertically, by reference to coordinates above and below ground, thus enabling layered property ownership. https://www.bakermckenzie.com/en/-/media/files/people/mauchl... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: Horizontal property and vertical property, how do they differ? Reference information: https://www.prcgov.org/horizontal-property-and-vertical-prop... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.