This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 19, 2021 17:28
2 yrs ago
9 viewers *
French term
ciblés en concession
French to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Car Selling
Merci à l'avance pour votre réponse. J'aimerais savoir le sens de "véhicules ciblés en concession" en espagnol.
Context: *Location Longue Durée 3 ans pour 45 000 km maximum. Offre réservée aux particuliers en France métropolitaine, non cumulable avec toute autre offre en cours, valable sur une sélection de véhicules ciblés en concession entre le 23/01/2019 et le 28/02/2019.
Context: *Location Longue Durée 3 ans pour 45 000 km maximum. Offre réservée aux particuliers en France métropolitaine, non cumulable avec toute autre offre en cours, valable sur une sélection de véhicules ciblés en concession entre le 23/01/2019 et le 28/02/2019.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Oferta valida sobre una selección de vehículos..... | Emiliano Pantoja |
Proposed translations
+1
11 hrs
Oferta valida sobre una selección de vehículos.....
Oferta valida sobre una seleccion
La oferta es sobre determinados vehículos concretos
--------------------------------------------------
Note added at 11 horas (2021-10-20 05:19:13 GMT)
--------------------------------------------------
Oferta válida sobre los vehículos objeto de concesión sería válido pero me suena mejor de la otra manera
La oferta es sobre determinados vehículos concretos
--------------------------------------------------
Note added at 11 horas (2021-10-20 05:19:13 GMT)
--------------------------------------------------
Oferta válida sobre los vehículos objeto de concesión sería válido pero me suena mejor de la otra manera
Something went wrong...