19:50 Nov 8, 2021 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Literature. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Althea Draper United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | and tugged at the cords |
|
and tugged at the cords Explanation: These were the gold cords that kept the box shut "When Pandora knew Epimetheus was out of sight, she would untie the heavy gold cords that kept the box securely fastened, and run her fingers over the carved woodwork. She longed to give in to temptation and open the box, but she always re-tied the cords and returned the box to its shelf." https://www.theguardian.com/education/2003/jul/01/primarysch... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||