BRCA-proficient cells

12:54 Nov 12, 2021
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Breast cancer
English term or phrase: BRCA-proficient cells
En una presentación que habla sobre el uso de los inhibidores de la PARP en el tratamiento de cáncer de mama triple negativo:


*BRCA-proficient cells* have the ability to repair the DSB and restart

en contraposición a

"BRCA-deficient cells* are unable to repair the accumulating DSBs
María Perales
Spain
Local time: 10:55


Summary of answers provided
1 +1genes BRCA reparadores / supresores
andres-larsen


Discussion entries: 2





  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
brca-proficient cells
genes BRCA reparadores / supresores


Explanation:
Conociendo y comprendiendo la célula cancerosa - Science ...
https://www.sciencedirect.com › pii·
NC Sánchez · 2013 · — Algunos ejemplos de estos genes son BRCA1 y 2 (relacionados con el cáncer de ... en genes supresores de tumor o reparadores del ADN, por lo...

El origen genético del cáncer de mama | Offarm - Elsevier
https://www.elsevier.es › es-revista-of...·
El gen BRCA1 parece que regula los genes para encontrar y reconocer el daño del ADN y se cree que induce la expresión de genes reparadores que trabajan para ...

Hallan la razón por la que las mutaciones en BRCA1 ... - ABC
https://www.abc.es › enfermedades·
Feb 28, 2017 — La presencia de mutaciones en BRCA1 provoca que las células tengan una ... libres'– a través de sus proteínas reparadoras, caso de BRCA1.

Genética del Cáncer | Hospital Clínic Barcelona
https://www.clinicbarcelona.org › ge...·
Nov 20, 2018 — Aun dentro del mismo tumor, las células cancerosas pueden tener ... por mutaciones germinales en los genes reparadores del ADN, MLH1, MSH2, ...

Bases del cáncer hereditario - SEOM
https://www.seom.org › stories › IIEdicion › modulo1PDF
I Módulo — múltiples alteraciones en el genoma de las células que forman dicho tumor. Existen ... Ejemplos de mutaciones en genes reparadores del ADN.

Hacia una comprensión del cáncer - BBVA Openmind
https://www.bbvaopenmind.com › ha...·
El cáncer es una enfermedad en la que las células se multiplican de forma ... Es interesante que las mutaciones en genes BRCA son poco frecuentes en cáncer ...

Redalyc.Cáncer: La importancia de reparar cortes en el ADN ...
https://www.redalyc.org › pdfPDF
M del Carmen Orozco · 2010 — En células eucariontes existen tres vías de reparación de CDC: por recombinación homóloga (RH), ... de BRCA1 con aproximadamente 15 proteínas que...

Carcinogénesis - SciELO México
http://www.scielo.org.mx › pdf › spmPDF
uno o ambos alelos de las células germinales) o esporádico ... celular: a) la acción de los mecanismos reparadores que ... breast cancer.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 04:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 113

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  José Patrício: genes supresores de tumores BRCA1 o BRCA2 https://www.cancer.org/es/cancer/cancer-de-seno/acerca/como-...
18 hrs
  -> ¡Muchas gracias, José Patricio! Feliz fin de semana.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search