This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
Jan 4, 2022 15:21
2 yrs ago
20 viewers *
Italienisch term
allunga
Italienisch > Deutsch
Technik
Möbel/Haushaltsgeräte
Salve a tutti...
Devo spiegare come regolare un tavolo che ha un'allunga...cioe' devo dire che il piano principale va regolato ed allineato con l'allunga .
Altrimenti possono crearsi dei dislivelli sia in altezza che in larghezza.
Io direi cosi' : die Hauptplatte muss sowohl in der Hoehe als auch in der Breite an die xxxxxx angepasst werden.
Dubbio : Non so come si dice in tedesco il termine in oggetto.
Grazie 1000 !!
Devo spiegare come regolare un tavolo che ha un'allunga...cioe' devo dire che il piano principale va regolato ed allineato con l'allunga .
Altrimenti possono crearsi dei dislivelli sia in altezza che in larghezza.
Io direi cosi' : die Hauptplatte muss sowohl in der Hoehe als auch in der Breite an die xxxxxx angepasst werden.
Dubbio : Non so come si dice in tedesco il termine in oggetto.
Grazie 1000 !!
Discussion