Jan 16, 2022 18:17
2 yrs ago
11 viewers *
English term
PPTB
English to French
Medical
Medical: Health Care
Grossesse
Women at risk of preterm birth include patients with:
• PPTB or prior PROM
• PPTB or prior PROM
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Antécédent de naissance prématurée |
Veronica Montserrat
|
| 4 | antécédents de prématurité |
Drmanu49
|
Proposed translations
+1
22 mins
Veronica Montserrat
France
France
Native in French
Works in field
France
Medical, fiction, subtitles
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
Antécédent de naissance prématurée
"Un travail (contractions résultant des modifications du col utérin) qui débute avant 37 semaines est considéré comme prématuré. Les facteurs de risque comprennent la rupture pré-travail des membranes, les anomalies utérines, l'infection, l'insuffisance cervicale, les antécédents de naissance prématurée, les grossesses multiples et les anomalies fœtales ou placentaires."
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
antécédents de prématurité
Care for women with prior preterm birth - NCBI
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc
Traduire cette page
The future of prenatal care for women with prior PTB · de JD Iams · 2010 · Cité 205 fois — The earlier the gestational age, the greater the risk of PTB in a subsequent singleton pregnancy, ...
Dépistage de la longueur du col de l'utérus par échographie ...
https://ichgcp.net › NCT02923973
La prématurité (PTB) est la principale cause de morbidité et de mortalité ... d'une grossesse unique avec un antécédent de naissance spontanée avant terme.
--------------------------------------------------
Note added at 14 heures (2022-01-17 08:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
Pptb = antécédents d'accouchement avant terme
Déclenchement artificiel du travail à partir de 37 semaines d ...
https://www.has-sante.fr › jcms › declenchement-artifici...
23 déc. 2011 — Le risque de complications associées au dépassement de terme impose une ... Antécédent d'accouchement rapide, Un antécédent d'accouchement ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc
Traduire cette page
The future of prenatal care for women with prior PTB · de JD Iams · 2010 · Cité 205 fois — The earlier the gestational age, the greater the risk of PTB in a subsequent singleton pregnancy, ...
Dépistage de la longueur du col de l'utérus par échographie ...
https://ichgcp.net › NCT02923973
La prématurité (PTB) est la principale cause de morbidité et de mortalité ... d'une grossesse unique avec un antécédent de naissance spontanée avant terme.
--------------------------------------------------
Note added at 14 heures (2022-01-17 08:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
Pptb = antécédents d'accouchement avant terme
Déclenchement artificiel du travail à partir de 37 semaines d ...
https://www.has-sante.fr › jcms › declenchement-artifici...
23 déc. 2011 — Le risque de complications associées au dépassement de terme impose une ... Antécédent d'accouchement rapide, Un antécédent d'accouchement ...
Peer comment(s):
| neutral |
Johannes Gleim
: Please add the signification for 'PPTB' in English.
13 hrs
|
Discussion
Prom = rupture prétravail de la poche des eaux