Duits naar Nederlands Overig Toerisme & reizen Met elkaar verbonden zwembaden

Als in: Zu den zwei großen Außenbecken gelangen Sie über einen Durchschwimmkanal vom Innenbereich aus.

Dus de twee buitenbaden zijn via een "doorzwemkanaal" (????) verbonden met het binnenbad en vice versa.

Hebben we hier wel een Nederlands woord voor, of wie heeft er een leuke oplossing in de aanbieding?