This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
lanzadera (como arma indigena)
cardonal
Feb 5, 2022 14:13
2 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

interruptor térmico compensado

Spanish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Norma Mexicana
interruptor térmico compensado

dispositivo en el que se proporciona un medio para neutralizar parcial o totalmente el efecto de la temperatura ambiente sobre las características de disparo

Auxilio!
Proposed translations (English)
4 ambient-compensated circuit breaker
3 +1 adaptive thermal switch

Proposed translations

4 hrs
Selected

ambient-compensated circuit breaker

Some thermal-magnetic circuit breakers are very sensitive to temperature
- in this type of breaker, the effect of ambient temperature is totally or partially neutralised.
Peer comment(s):
neutral Jennifer Levey : The ST refers to an 'interruptor' (= switch), not a 'disjoncteur' (=circuit-breaker).
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks so much both of you for your help"
+1
2 hrs

adaptive thermal switch

It would be helpful to have more context, but here are two examples of 'adaptive' thermal switches, one concerned with the protection of power amplifiers, the other from the aerospace industry:
https://patents.google.com/patent/US4939786
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187538921...
Peer comment(s):
agree philgoddard
1 hr
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search