Feb 26, 2022 11:51
2 yrs ago
21 viewers *
English term
Russian Federation
ramp
English to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
injection molding machine
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, ramp- это типа перепада?
Ramp core in - The ramp (pressure and flow) can be adjusted here for the "Core
in"- movement.
automatic ramp identification can be executed during ramp
calibration.
Max. ramp
Identified maximum ramp. This value equates the maximum velocity ramps in masks 'Profiles 1', 'Profiles 2' and 'Profiles 3'.
Спасибо!
Подскажите, пожалуйста, ramp- это типа перепада?
Ramp core in - The ramp (pressure and flow) can be adjusted here for the "Core
in"- movement.
automatic ramp identification can be executed during ramp
calibration.
Max. ramp
Identified maximum ramp. This value equates the maximum velocity ramps in masks 'Profiles 1', 'Profiles 2' and 'Profiles 3'.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | скорость изменения |
mk_lab
|
| 3 +1 | линейное изменение |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
+2
43 days
Selected
скорость изменения
Дословно "наклон зависимости" (давления, потока и т.д.) от времени
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
16
Something went wrong...