Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
docquet form
Arabic translation:
نموذج الدعوى (المقدمة)/نموذج بيانات الدعوى/لائحة الدعوى
Added to glossary by
Z-Translations Translator
Feb 27, 2022 13:37
2 yrs ago
15 viewers *
English term
DOCQUET Form
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
Police
DOCQUET FORM: list of documents and description.
Part of police exhibits in a criminal matter.
Part of police exhibits in a criminal matter.
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | نموذج الدعوى (المقدمة)/نموذج بيانات الدعوى/لائحة الدعوى | Z-Translations Translator |
Change log
Mar 17, 2023 20:04: Z-Translations Translator Created KOG entry
Proposed translations
+1
53 mins
Selected
نموذج الدعوى (المقدمة)/نموذج بيانات الدعوى/لائحة الدعوى
استمارة بيانات صحيفة الدعوى
نموذج لائحة الدعوى
"A docket is simply a record of the proceedings of a court case. Dockets vary widely from jurisdiction to jurisdiction in type of information recorded, the detail of the information, and availability to the public. Some jurisdictions have free online docket systems while others require subscription to a database or even visiting the court in-person."
https://library.law.yale.edu/guides/docket-research
""doggette" in 1485, and later also as doket, dogget(t), docquett, docquet, and docket."
https://en.wikipedia.org/wiki/Docket_(court)
الدعوة المقدمة docket
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/docket/
https://www.bestlawyerjeddah.com/نموذج-لائحة-دعوى-سعودية/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-02-27 14:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
الشرطة تكتب لائحة الدعوى ضد شخص مقبوض عليه بتهمة معينة وتقدمها للمحكمة
يكون في لائحة الدعوى المادة القانونية التي تعتقد انها العقاب المناسب للجريمة مع بيان كافة الادلة والمحكمة تنظر فيها وهل ان المادة القانونية المطالب الحكم على اساسها المتهم هي فعلاً العقاب المناسب للمتهم ام لا
وحيث ان الشرطة هم خبراء في القانون فالقضية في اغلب الاحيان لابسة المتهم ويروح فيها
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-02-27 15:04:47 GMT)
--------------------------------------------------
اذا وافقت المحكمة على لائحة الدعوى ستتحول إلى لائحة اتهام
نموذج لائحة الدعوى
"A docket is simply a record of the proceedings of a court case. Dockets vary widely from jurisdiction to jurisdiction in type of information recorded, the detail of the information, and availability to the public. Some jurisdictions have free online docket systems while others require subscription to a database or even visiting the court in-person."
https://library.law.yale.edu/guides/docket-research
""doggette" in 1485, and later also as doket, dogget(t), docquett, docquet, and docket."
https://en.wikipedia.org/wiki/Docket_(court)
الدعوة المقدمة docket
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/docket/
https://www.bestlawyerjeddah.com/نموذج-لائحة-دعوى-سعودية/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-02-27 14:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
الشرطة تكتب لائحة الدعوى ضد شخص مقبوض عليه بتهمة معينة وتقدمها للمحكمة
يكون في لائحة الدعوى المادة القانونية التي تعتقد انها العقاب المناسب للجريمة مع بيان كافة الادلة والمحكمة تنظر فيها وهل ان المادة القانونية المطالب الحكم على اساسها المتهم هي فعلاً العقاب المناسب للمتهم ام لا
وحيث ان الشرطة هم خبراء في القانون فالقضية في اغلب الاحيان لابسة المتهم ويروح فيها
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-02-27 15:04:47 GMT)
--------------------------------------------------
اذا وافقت المحكمة على لائحة الدعوى ستتحول إلى لائحة اتهام
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...