Engage S

Russian translation: антиротационный элемент в виде звезды

15:00 May 2, 2022

English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry

English term or phrase: Engage S

Conical Engage
Conical Non-Engage
Internal Hex Engage
Internal Hex Non- Engage
Fully Guided Planning and Printing
Pilot Planning and Printing
*Engage S*
Non-Engage
with Bending beam
Hex Key Insertion Bit
Implant Body Try-In Kit
Mill Lab Analog
Milling Blank Abutment
Parallel Pin Kit
Profile Gauge
Short Step Drill Kit
Single-Unit Digital Analog
Straight Rod for Profile Gauges
Triangular Drill Stop Kit

Maxim Polukhin KudoZ activity Questions: 8836 (2 open) (1 without valid answers) (739 closed without grading) Answers: 43
Local time: 04:24

Russian translation:антиротационный элемент в виде звезды

Explanation:
"Engaging abutments are are designed to lock into the specific anti-rotational shape (hex, star, etc.) of the implant’s interface".
https://obriendentallab.com/engaging-vs-non-engaging-abutmen...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2022-05-04 11:10:37 GMT)
--------------------------------------------------

Пример

"Типы соединения имплантат-абатмент
...
Плоскостное с антиротационным элементом
...
Конусное без антиротационного элемента
— Свободное позиционирование.
— Возможность ориентации по оси на 360 градусов.
...
Конусное с антиротационным элементом
— Направленное позиционирование.
...
Антиротационный элемент (позиционер) препятствует ротации абатмента — круговому движению, вращению внутри имплантата.

Антиротационные элементы: трехгранник, четырехгранник, пятигранник, шестигранник, восьмигранник, двенадцатигранник".

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2022-05-04 11:10:57 GMT)
--------------------------------------------------

https://ortos.biz/news/titanovye-abatmenty/#ploskostnoe-s-an...

Selected response from:

didimblog
Russian Federation
Local time: 05:24

Grading comment

Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

1 +1

антиротационный элемент в виде звезды

didimblog

Answers

1 day 20 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

engage s

антиротационный элемент в виде звезды

didimblog
Russian Federation
Local time: 05:24
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 60

Grading comment

Спасибо!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Engage S

Russian translation: антиротационный элемент в виде звезды

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Engage S

Russian translation: антиротационный элемент в виде звезды

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language