Jun 3, 2022 13:34
1 yr ago
10 viewers *
English term
Ukraine
Medical translation professional
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Quality Lead Transfer Projects
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Quality Lead Transfer Projects
Должность на фарм. производстве.
Другого контекста нет.
Уважаемые коллеги, помогите понять что в данном случае передается.
Должность на фарм. производстве.
Другого контекста нет.
Уважаемые коллеги, помогите понять что в данном случае передается.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Начальник службы контроля/Менеджер по контролю качества проектов по переходу на стадию производства |
Irina Nosova
|
Proposed translations
3 hrs
Irina Nosova
Türkiye
Türkiye
Native in Russian
Türkiye
Translator, editor and proofreader
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
2
Selected
Начальник службы контроля/Менеджер по контролю качества проектов по переходу на стадию производства
Думаю, это относится к переходу дизайна проекта на стадию производства. Это отдельная стадия и она требует контроля качества.
Example sentence:
(h) Design transfer. Each manufacturer shall establish and maintain procedures to ensure that the device design is correctly translated into production specifications. (excerpt from a medical devices regulation)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Irina, thank you for this idea."
Something went wrong...