May 7, 2004 09:43
20 yrs ago
français term
coupelle de fruits
français vers néerlandais
Autre
Vente au détail
in tegenstelling tot petits pots de fruits
Proposed translations
(néerlandais)
| 3 | fruitbeker of vruchtenbeker |
Carole Raes (X)
|
| 5 +1 | fruitschaaltje |
Ellen-Marian Panissières
|
| 2 +1 | schaal |
rodi
|
Proposed translations
7 minutes
Selected
fruitbeker of vruchtenbeker
Is zo het eerste dat in me opkomt...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank je"
+1
14 minutes
schaal
*Poterie d'art Coffignal - Catalogue -
Peer comment(s):
| agree |
Nicolette Ri (X)
: schaaltje fruit dan, wat niet hetzelfde is als een fruitschaaltje
1 heure
|
+1
2 jours 11 heures
Ellen-Marian Panissières
France
France
Native in néerlandais
France
Dutch translator medical field
Native in: néerlandais (Variant: Netherlands)
Works in: français vers néerlandais, anglais vers néerlandais, allemand vers néerlandais, and 6 more.
fruitschaaltje
Une coupelle is een klein schaaltje.
Peer comment(s):
| agree |
Nadjezda Heymans (X)
22 heures
|
Something went wrong...