Glossary entry

German term or phrase:

SL

Italian translation:

Stimmlippen

Added to glossary by Gilberto Lacchia
Sep 7, 2022 07:31
1 yr ago
12 viewers *
German term

SL

German to Italian Medical Medical (general) ORL
Referto tedesco di visita ORL in una paziente con cannula tracheale per esiti di ictus cerebrale.

Vagusparese li, viel blasiger Speichel im sin. pirifomis bds -> Penetration durch die SL ebene von anterior.

Proposed translations

23 mins
Selected

Stimmlippen(ebene) / (piano delle) corde vocali

Paralisi del Diaframma e Lesioni del Nervo Frenico
https://www.pneumologo-ballor.it › sintomi-diagnostica
Di qui esso penetra nel torace a lato del nervo vago, passando dietro ... con successiva chiusura rumorosa della glottide (piano delle corde vocali).

Man spricht auf der Ausatmung (Überdruck) auf SL-Ebene (Unterdruck). ....
Verschluss bei Einatmung auf Stimmlippenebene Entwicklungsgeschichtlich jünger (störempfindlicher)
https://quizlet.com/85393973/ina-stimme-flash-cards/

potrebbe essere?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfetto, grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search