Glossary entry

Romanian term or phrase:

st

English translation:

stage

Added to glossary by Elena
Sep 17, 2022 09:22
1 yr ago
7 viewers *
Romanian term

st

Romanian to English Medical Medical (general)
Concluzie/Diagnostic:
Codificarea ICD10: M17.0 – Gonartroza primară, bilaterala

St III IFA III

Sinovita cronica frecvent recidivanta
Osteoporoza post menopauzala risc de fractura inalt
Carenta de vitamina D
Proposed translations (English)
4 stage

Proposed translations

25 mins
Selected

stage

St = stadiu (stage)

Clasificarea gonartrozei (stadiile gonartrozei)

Exista 4 stadii ale gonartrozei pe baza examenului clinic, radiologic si artroscopic.

Stadiul 1 (...)
https://www.doc.ro/gonartroza/clasificarea-gonartrozei-stadi...

Example #1: Patient is documented with bilateral osteoarthritis of the knees (stage IV of the right and stage III of the left) and is admitted for total knee replacement of the right knee.

ICD-10-CM code assignment would be:

M17.0 for Bilateral Primary OA of Knee
https://www.mmplusinc.com/kb-articles/icd-10-cm-codes-indica...

Uite și exemplele de mai jos. St. Rg. = stadiu radiologic, St. Gr = stadiu de gravitate

Gonartroză secundară bilaterală postraumatică St. Gr III, St. Rg-III, cu sinovită reactivă a genunchiului stîng, IFA-II.

Caseta 1. Clasificarea GA [GA = gonartroză]
Clasificarea etiologică
· Primară (...)
· Secundară (...)
Clasificarea GA după stadiile de gravitate
(pe baza examenului clinic, radiologic si artroscopic)
Stadiul 1
· durere minimă
(...)
Stadiul 2
· durere de intensitate medie (...)
Stadiul 3
· durere moderată permanentă (...)
Stadiul 4
· durere intraarticulară intensă, insuportabile, apare in repaus, in timpul nopții, la
schimbarea vremii, nu mai răspunde la medicația analgezică (antiinflamatoare,
paracetamol),
http://89.32.227.76/_files/15709-PCN-321%20%20Reabilitarea%2...

Artrită reumatoidă, poliartrită seropozitivă, evoluție lent - progresivă, gradul de
activitate III (Disease Activity Score (DAS 28) - 4,95), stadiul radiologic II, IFA II.
http://www.cnaa.md/files/theses/2018/53378/iuliana_radu_thes...
Note from asker:
Mulțumesc, Peter!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search