spine point

French translation: échelon

06:50 Sep 23, 2022
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: spine point
I am pleased to write to you to confirm your m people offer of the position CAD Officer within the Corporate Services Directorate on a full time basis at the commencing salary of £28,785 per annum, (spine point 25) within the above salary range

Merci
Sylvie André
France
Local time: 20:36
French translation:échelon
Explanation:
sur une échelle salariale (pay spine)
cf.
https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8351879
https://www.datadictionary.nhs.uk/data_elements/payscale_spi...
https://www.dundee.ac.uk/corporate-information/pay-scales-ac...
Selected response from:

Marielle Akamatsu
France
Local time: 20:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2échelon
Marielle Akamatsu


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
échelon


Explanation:
sur une échelle salariale (pay spine)
cf.
https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8351879
https://www.datadictionary.nhs.uk/data_elements/payscale_spi...
https://www.dundee.ac.uk/corporate-information/pay-scales-ac...

Marielle Akamatsu
France
Local time: 20:36
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ph-b (X)
3 hrs
  -> Merci !

agree  AllegroTrans
6 hrs
  -> Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search