Nov 7, 2022 13:08
1 yr ago
12 viewers *
English term
PFH (rate per finished hour)
English to Czech
Other
Other
Audiobook narration
Hi guys,
Could you be so kind as to help me, please? I'm looking for a Czech payment term similar to what's used in English-spoken audiobook recording, which is "Per Finished Hour" (PFH). Basically, it means that the book narrator gets paid for the completed, edited, mastered audiobook depending on its final length in hours/minutes. If there's nothing of the kind, an approximate equivalent will do.
Thank you very much in advance!
Could you be so kind as to help me, please? I'm looking for a Czech payment term similar to what's used in English-spoken audiobook recording, which is "Per Finished Hour" (PFH). Basically, it means that the book narrator gets paid for the completed, edited, mastered audiobook depending on its final length in hours/minutes. If there's nothing of the kind, an approximate equivalent will do.
Thank you very much in advance!
Proposed translations
(Czech)
4 | poplatek za ukončenou hodinu | Ivan Šimerka |
Change log
Nov 7, 2022 13:10: Irene Woodhead changed "Field (write-in)" from "Звукозапись, аудиокниги" to "Audiobook narration"
Proposed translations
43 mins
Selected
poplatek za ukončenou hodinu
nebo sazba za ukončenou hodinu
zkratka se nepoužívá
zkratka se nepoužívá
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Discussion