Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
prospettive di fondo
English translation:
basic concepts
Added to glossary by
Fiona Grace Peterson
Jan 30, 2023 13:04
1 yr ago
24 viewers *
Italian term
Italy
Just what the doctor ordered
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Italian to English
prospettive di fondo
Italian to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Sculpture
From a text about a sculptor. I'm struggling with the part in asterisks. For "statuti" I'm going with "canons".
"...una dialettica che ha dato luogo alla rivisitazione degli statuti e delle ***prospettive di fondo*** della sua disciplina formale."
Many thanks in advance!
"...una dialettica che ha dato luogo alla rivisitazione degli statuti e delle ***prospettive di fondo*** della sua disciplina formale."
Many thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | basic concepts |
martini
|
| 4 | cornerstones |
Lisa Jane
|
Proposed translations
+3
51 mins
Selected
basic concepts
https://kevinrobb.com/mass-space-2-key-elements-of-large-sca...
Use basic concepts in art, such as “form follows function,”“destruction of the box,” “less is more,”balance, symmetry, integrity, authenticity, and originality
https://resources.finalsite.net/images/v1652256208/getsdorg/...
in base ad es. a
ETNOMUSICOLOGIA
Il programma del corso si articola in tre parti:
- le prospettive di fondo della disciplina (definizione e storia dell’etnomusicologia, principali metodologie di indagine);
https://www.unich.it/ugov/degreecourse/200515
Use basic concepts in art, such as “form follows function,”“destruction of the box,” “less is more,”balance, symmetry, integrity, authenticity, and originality
https://resources.finalsite.net/images/v1652256208/getsdorg/...
in base ad es. a
ETNOMUSICOLOGIA
Il programma del corso si articola in tre parti:
- le prospettive di fondo della disciplina (definizione e storia dell’etnomusicologia, principali metodologie di indagine);
https://www.unich.it/ugov/degreecourse/200515
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you everyone for your input, much appreciated as always."
1 day 8 hrs
cornerstones
Or perhaps
canons and foundations but I prefer the sound of canons and cornerstones.
canons and foundations but I prefer the sound of canons and cornerstones.
Something went wrong...