May 12, 2004 16:29
20 yrs ago
French term

mélanogénèse

French to Dutch Other Medical: Health Care
activité inhibitrice de la mélanogénèse par inhibition de la tyrosinase - (crème tegen pigmentvlekken)

Proposed translations

+1
15 hrs
French term (edited): m�lanog�n�se
Selected

melaninevorming / vorming van melanine

zoek op melanine +tyrosine, er zijn meerdere sites die dit proces uitleggen, bijvoorbeeld:

Melanine wordt gevormd vanuit het aminozuur tyrosine. Tyrosine wordt in een aantal biochemische stappen omgezet in melanine. Een aantal van deze stappen kunnen alleen uitgevoerd worden in aanwezigheid van het enzym tyrosinase. Indien dit enzym niet meer aanwezig is, of in activiteit wordt geremd, dan wordt er geen of minder melanine gevormd.

http://www.integro.nl/thiospot.html
Peer comment(s):

agree Evert DELOOF-SYS : kan uiteraard ook - melanine/pigment
23 hrs
dank je. Pigmentvorming kan ook wel, maar is niet precies genoegn en voor melanogenese hebben we eengoed Nederlands woord dat ingeburgerd is in de cosmetica.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je Nicolette."
+2
19 mins

melanogenese

op google
melanogenese(pigmentvorming)
Peer comment(s):

agree Els Immegeers
14 hrs
agree Evert DELOOF-SYS
1 day 15 hrs
Something went wrong...
+1
21 mins

melanogenese (pigmentvorming)

-
Peer comment(s):

agree Evert DELOOF-SYS
1 day 15 hrs
Something went wrong...
22 mins
French term (edited): m�lanog�n�se

melanogenese (pigmentvorming)

Bv.:
... cosmetica 9 motieven aanbrengen voor de ‘bruine beweging’ het zonnespectrum, in het bijzonder het UV-spectrum, kenschetsen melanogenese (pigmentvorming) in ...
www.gemeenschapsonderwijs.be/ pbd/lrplso/0405/2004-226.pdf
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search