07:30 Apr 19, 2023 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edel Subiros Garcia United States Local time: 04:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | corredera deslizante |
| ||
3 +1 | carro lineal/desplazable |
|
carro lineal/desplazable Explanation: Dos ejemplos en estos enlaces. Un saludo. https://www.igus.es/info/carros-lineales-drylin-w https://www.mecalux.es/estanterias-industriales/pallet-shuttle |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
corredera deslizante Explanation: La corredera que se usa para las gavetas o partes móviles en muebles. En el contexto se refiere a las correderas por las q se deslizan los raíles exteriores que son extensibles mediante un movimiento deslizante lineal guiados por estas correderas deslizantes. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.