الكاصّة
English translation: kassah
| 14:10 May 14, 2023 |
| Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yassine El Bouknify Morocco Local time: 03:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | kassah |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
9 days confidence: 
kassah Explanation: May I ask you to share with us the equivalent that you chose, please? Based on the provided text, the work mentioned was in a "kassah" at a bakery. "Kassah" is a term used in North African dialects to refer to a small room or compartment, often in a bakery or other food-related establishment, where various tasks such as preparation, packaging, or sales may be carried out. Without additional context, it is unclear what specific task or job was being performed within the kassah at the bakery. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations